حبيب الرضا المدير العام
عدد الرسائل : 14 تاريخ التسجيل : 20/10/2008
| موضوع: مبادئ أولية في الامازيغية الأحد أكتوبر 26, 2008 11:41 pm | |
| الأسماء
1/ الاسم المذكر 2/ الاسم المؤنث الاسم المذكر يسبق عادة بأداة تعريف ( أ) مثل / رجل = أًََََرْياز، طفل = أهْيويْ الاسم المؤنث يسبق عادة بأداة التعريف ) ث) مثل / امرأة = ثَمَطوثْ ، فتات = ثَهْيويثْ جمع الأسماء لجمع الاسم المذكر نحول (أ) إلى ( إ) ونضيف في الأخير ( ن) مثل / أرْياز = إرَيازْن لجمع الاسم المؤنث نحول ( ثَ) إلى ( ثيـــ) ونحذف ثاء التأنيث مثل / بيت = ثَدارثْ --- ثيدّار الحروف مع : ذِهْيارا مثال / ذهب مع عمر = إروح دهيارا عمر من : سِِي مثال / أتيت من المنزل = أُُُوسيغدْ سي ثدارْث على : فْ مثال/ القلم على الطاولة = لَقلامْ فْطابلة بــ : سْ مثال / صرخت بقوة = عَيْضَغْ سْلكدرْ في : ذِي مثال/ ركبت في القطار = رَكْبَغْ ذي الماشينة
أما درسنا اليوم حولى
الضمائر
أنا = نَتْشْ مثال / أنا أسمي مراد = نتش إسْمِنَا مراد
أنت = شَكْ مثال / أنت أسمك علي = شك إسْمَنَكْ علي
أنتِ = شَمْ مثال / أنت أسمكي سارة = شم إسمنَمْ سارة
هو = نَتَ مثال / هو اسمه محمد = نت إسْمَنْسْ محمذ
هي = نَتاثْ مثال / هي إسمها صليحة = نتاث إسمنس صليحة
نحن = نَشْني مثال / نحن إخوة = نشني ذَوْماثْن
أنتم = كَنْوي مثال / أنتم إخوة = كنوي ذَوْماثْن
أنتن = كَنْمْثِي مثال / أنتن أخوات = كنمثي تَوْماثِينْ
هم = نَهْنِي مثال / هم إخوة = نهني ذَوْماثْن
هن = نَهْثي مثل / هن أخوات = نهثي تَوْماثِينْ | |
|
محب الكرار المدير العام
عدد الرسائل : 37 تاريخ التسجيل : 24/06/2010
| موضوع: رد: مبادئ أولية في الامازيغية الإثنين ديسمبر 27, 2010 11:37 pm | |
| تنميرث أطاس أطاس
نكي فهيمط ثمازيغث شويط شويط ماشي أطاس أطاس
عندي سؤال هل هذه الأمازيغية الريفية المغربية أم الجزائرية
لأنني اعرف
الرجل * أرقاز
المرأة * ثمطويث
الطفل * أمشطوح * أطيطوح
أنكي أتحبيغ نتعلم الأمازيغية فلا تبخل علينا
تنميرث خلا | |
|
الأوراسي المدير العام
عدد الرسائل : 302 تاريخ التسجيل : 22/05/2011
| موضوع: رد: مبادئ أولية في الامازيغية الخميس سبتمبر 01, 2011 12:36 am | |
| - محب الكرار كتب:
تنميرث أطاس أطاس نكي فهيمط ثمازيغث شويط شويط ماشي أطاس أطاس عندي سؤال هل هذه الأمازيغية الريفية المغربية أم الجزائرية
لأنني اعرف الرجل * أرقاز المرأة * ثمطويث الطفل * أمشطوح * أطيطوح أنكي أتحبيغ نتعلم الأمازيغية فلا تبخل علينا تنميرث خلا آزول فلاّونْ
ثنمّيرث إيوماثنغ حبيب الرضا
نسّرام " ما اثزمرذ" أتمزرد أتلمذ ذكـ سكّيل أمازيغ تيفيناغ .
{ نتمنى " إن كان بالإمكان" أن تبدأ تعليمنا في الحرف الأمازيغي " تيفيناغ"}
أماثنغ محب الكرار " عليه الصلاة والسلام"
أصل إسم " الرجل" بالأمازيغية "آرقاز" ولكن وكما هو بادي أن الأخ حبيب رضا أوردها " بلكنة أجبايلية" فهم يقلبون الثاء هاء ... فيقولون " للإناء أو الصحن مثلا "هاربوث , وأصلها في اللغة الأمازيغية ثاربوث , والمرأة همطّوث , والأصل في اللغة ثمطوت ....كما يقلبون في بعض الأسماء والأفعال القاف ياء , فيقولون آرياز , وأمازيغ غرداية يقولون آرجاز , والأصل آرقاز , ويقولون اُيِير " أي امشي" والأصل اُقيرْ ... ومنهم من يقلب القاف جيم والعكس , فإخواننا في القبائل يقولون آمقر والشاوية يقولون آمجر ويتفقون في الأصل فيقولون جميعا " ثْماقره".
ومثل هذه الإقلابات لا تضر بمعاني الأصول , فهي موجودة في كل اللغات بل وفي بعضها من قواعدها إقلاب الحرف "نطقا لا كتابة" لزما , مثال ذلك من القرآن أين يلزم الإقلاب إذا أكملت الجملة ووصلتها لتصح القراءة .."liaison".. فتقرأ آية{ ويجعل لّك قصورًا* بل كذّبوا بالساعة }" 11 الفرقان" فتنطقها هكذا " ويجعل لّك قُصُورَمْبَلْ كذّبوا..." أما في اللهجات العربية فكثير من هذا النوع " كالحاجة إلى الحاقة وقال إلى آل ... بل تجد حتى من يقلب في حروف القران "في نطقه وإخراج حرفه طبعا" فيقول "إن الله قفور رحيم " والأصل " إن الله غفور رحيم" ويقول " الفرغان" والأصل الفرقان....
وصلي اللهم على محمد وآآآله الطيبين الطاهرين | |
|